Montag, August 01, 2016

Audrey Niffenegger

© www.mygeo.info

In diesen schlimmen Zeiten kommt mir immer wieder
ein Gedicht der amerikanischen Schriftstellerin
Audrey Niffenegger in den Sinn:

Later that night
I held an atlas in my lap
Ran my fingers across the whole
World
And whispered
Where does it hurt?

It answered
Everywhere
Everywhere
Everywhere

auf deutsch:

Später diese Nacht
Hielt ich einen Atlas in der Hand
Fuhr mit dem Finger über die
Ganze Welt
Und flüsterte
Wo tut es denn weh?

Sie antwortete
Überall
Überall
Überall